[15.12.2011] Newsletter no 23
Chers amis de ViaStoria, chères amies des voies de communication historiques
En cette fin d'année, nous souhaitons vous remercier de partager nos idées et de les soutenir des façons les plus variées. Merci pour votre engagement en faveur des itinéraires historiques, pour vos efforts de sensibilisation dans votre canton, pour la participation active de votre commune (p. ex. Comano), pour votre contribution à l'association de soutien ViaStoria, ou encore pour avoir partagé et fait vivre les itinéraires culturels lors de vos excursions.
| | 2011 passée en revue ViaStoria s'engage pour les voies de communication historiques depuis plus de 25 ans. En 2011, de nombreux projets ont à nouveau été menés à bien dans les nos principaux domaines d'activité que sont la recherche, le conseil et le tourisme. Voici quelques points forts: La publication «Geschichte des Strassenbaus im Kanton Bern» (Histoire de la construction des routes dans le canton de Berne), parue fin novembre, a permis à ViaStoria de présenter de manière exemplaire l'histoire de la construction des routes dans un canton, du XIXe siècle à nos jours. L'étude menée sur l'histoire du trafic dans le Safiental constitue une base précieuse pour la mise en valeur touristique de l'héritage culturel de cette région. Les itinéraires culturels ViaGottardo, ViaSuworow et Les trois Chablais sont venus s'ajouter cette année à la liste des lancements touristiques réussis en matière d'itinéraires culturels. L'exploitation touristique des routes historiques va souvent de pair avec leur remise en état. Ainsi, les travaux sur l'ancienne route du Schollberg entre Sargans et Wartau se sont poursuivis en 2011 (photo); le pont des Anabaptistes, cœur de l'itinéraire culturel Chemin des Anabaptistes, et le Chemin de La Cheminée à Troistorrents ont également subi d'importants travaux de restauration. |
| | Eviter la disparition des routes historiques Etes-vous un fan des voies de communication historiques? Etes-vous convaincu de la valeur d'un paysage culturel préservé et souhaitez-vous le maintenir? Alors soutenez notre fondation avec un don! Cette organisme à but non lucratif soutient la recherche, la conservation et l'utilisation adéquate des voies de communication historiques. Les dons à «ViaStoria – Fondation pour l'histoire du trafic» sont déductibles des impôts. |
| | Joyeuses Fêtes et bonne année... ...de la part de toute l'équipe de ViaStoria – Itinéraires culturels en Suisse. Nous espérons que vous nous accompagnerez à nouveau sur les voies de communication historiques l'année prochaine! |
Sandrine Benedetti, Sandro Benedetti, Sabine Bolliger, Ruedi Bösch, Karin Bötschi, Eneas Domeniconi, Cornel Doswald, Erika Flückiger Strebel, Martino Froelicher, Felix Karl Kromer, Ulrike Marx, Consuelo Nani, Heinz Rohner, Guy Schneider, Hanspeter Schneider, Markus Andrea Schneider, Hans-Ueli Schiedt, Diana Stähli-Ampellio, Caroline Süess, Imke Tepperwien